Try Leytur Hotel, this should be open, owner is called Leyla, speaks english. Hotel at start of Ovacik as you come from Fethiye, not far from Petrol Station. Ramos Hotel also worth a try, this is close to the roundabout into Hisaronu. Both hotels have good standard of accommodation.